logo Sign In

Post #1667400

Author
skywalker89
Parent topic
The Young Indiana Jones Chronicles
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/1667400/action/topic#1667400
Date created
9-Nov-2025, 10:50 AM

Hello!
I’m German with Hungarian parents and I’m searching such old German TV-records of the “original” young Indy:
youtube.com/watch?v=MCWYADd75tM&t

The official German and Hungarian VHS tapes you could buy back then used the same edited versions as anywhere else, just with German respectively Hungarian audio. I don’t know about any Hungarian broadcasts of the “original” versions. Unfortunately the DVDs were never released anywhere else than the USA and the UK.

I’m also willing to buy 1st Generation VHS records from such German TV-broadcasts, to make my own SD PAL restoration. I can copy such tapes in almost DVD quality, depending on the condition of the tapes. I would use those transferes and mix them with scenes from the offical UK DVDs (I would adjust them to fit to the original TV-version) and a digital record of some French broadcasts you can find here and there.