UPDATE (06/08/2025): Got the Italian DVD. Nothing to explain as well since there are no Italian subtitles on it, so the dub is the only option.
I think the 2005 Italian/German DVD does have Italian subtitles, but I don’t know if it’s timed to the said DVD’s remix?