It would be impossible to remove the original actor if there was simply a translucid hologram there. Well in a way it would be possible, but still... I'd rather see that scene with a Jabba than with a Jabba in a hologram, and if you guys think about it, I belive you will agree.