In the theatrical I agree it seemed like he got Bor Gullet’d and then took a nap and was good, LOL.

But I think placing the now-3min sequence between Rings of Kafrene and Krennic meeting Tarkin, the movie-time between Saw being a giant weirdo (and Mon underlining that through dialog about 6min later) and Cassian/Chirrut/Baze finding him during Galen’s message, the “getting over it right away” doesn’t actually feel like that anymore: Instead of checking back in with Bodhi every 6-7min, now he’s getting absolutely screwed by the Partisans in one intense 3min glut (if this was a reshoot then this is Gilroy work, which makes a little more sense as to why it fits butted up against the Andor/Tivik scene that was also straight Gilroy work) then Tarkin talks about him, then the Alliance talks about him, then we see the Empire flipping Jedha upside down for him, and when we finally see him again outside of the one hologram on the street, it’s about 30min later and he’s mumbling to himself about being the Pilot.

Since my aim is trying to rebalance tone and characterization in the context of Andor being released & Rogue One having aged 7 years, that Bor Gullet is not as plot important (and you’re 100% right, it never was!) isn’t a big deal I don’t think. The focus for me is more on what introducing Saw fully before the Alliance does for that tone, and poking at how what he’ll do to Bodhi (and how Bodhi will endure it) will feel like for post-Andor rewatchers. Can I heighten what’s happening without overtly bringing in references FROM that show; but calling that feel to mind through reshaping all those scenes into one sequence by cutting for pacing/performance.