Not sold on the “oh wait we gotta bring this horrific thing along with us so it’s in RO” part, but that’s just me, could have been more natural. There’s my nitpick.
At the start of Season One, we’re told that Cassian’s modus operandi is stealing Imperial Tech - the plot ramps up because he has stolen an ‘Imperial Starpath Unit’.
This episode he’s just about to get on his ship out of Ghorman and there’s a KX Droid just waiting to be stolen, he needs a hand lifting it but an opportunist like Andor has got to take it!
I dunno he hasn’t done much like that on screen and a lot of years passed. A line about what use the nightmare murderbot serves would have been nice.