logo Sign In

Post #163420

Author
Obi-Wan Spicoli
Parent topic
Info Wanted: has anyone tried a Star Wars Super 8mm to DVD preservation project?
Link to post in topic
https://originaltrilogy.com/post/id/163420/action/topic#163420
Date created
15-Dec-2005, 4:04 AM
Originally posted by: russs15
Some of the supposed differences between the 70mm and the 35mm (which is more or less the LaserDisc/VHS release) are listed here.

Does the 8mm resemble either of these versions??
Huh. That list was compiled by myself and Neil S. Bulk and was taken word for word from this thread. I wonder how it got to wikipedia.

Originally posted by: Jambe Davdar
Ok folks, there are two reels of 'Selected Scenes'. Basically its just a condensed version of ESB. I purchased a Super 8mm sound projector to watch them on.

Here are some of the differences, off the top of my head:

- Luke - "I don't pick up any life readings" - Different take
- Han - "I'm going back" - Different take
- More rebels of 'retreat' when Walker attack
- Leia "They're getting closer [star destroyers] - Different take - she stutters it twice
- Cloud Car pilots - Different line - will confirm with actual line asap.
- Leia "I know where Luke is" is replaced by "we must go back" or something similar
- C3P0 - new line just before "I thought that hairy beast would be the end of me" - It's something like "I'm glad we are back together"
- The frigate at the end looks decidedly different - i will have to check this.

So there is certainly another sound mix out there!

This is intriguing. I don't think I've ever watched one of those 8mm digest reels. Are you absolutely certain about those differences? Did you actually compare it with a DVD or VHS tape, or are you just going by memory? I would be very interested in an audio capture if you can get one.