I’ve been considering to de-Lucas “The Adventures of Young Indiana Jones” for some time now.
I have a the Japanese laserdiscs with baked in subtitles where I could
Use my off air recordings and mask out subtitles where needed.
It would be a bit of work but rewarding. I saw someone make versions on YouTube but the quality is not the greatest.
The most inferior quality/challenging part would be the bookends that only aired in foreign countries.