Yeah, I could see that working to explain where they go. Neel’s line would have to be really quick due to how brief the shot is, though. “Let’s get Yod, first” or “We need Yod.”

None of the new characters from this episode show up in any of the trailers. If I had to guess, it sounds like they’re just gonna go to one of the other “lost worlds” in the next episode to see if it has a coordinate room like this one did. In case this girl shows up briefly in the finale for some reason, at least she wouldn’t be a complete stranger. But obviously her interactions with Neel should go.