I’m listening to the dubs now. Wow, this sounds much better than our current Ukrainian mono audio! Thank you so much. I will likely add these to my own collection once I’ve had a chance to listen all the way through.
Can you tell me if Ukrainian audiences have a preference for dubs vs voiceovers? Most audiences seem to prefer dubs, but I know opinions are strongly divided in Poland, for example.
You’re welcom!
As for me, I prefer voiceover sound. Maybe because I “grew up on it”. You can listen voiceover and hear the voices of original actors simultaneously.
The translation from studio “1+1” is probably the closest to the original. I’d say it’s like “good wine with the years”!
In general, it’s great when you have a choice and you can watch your favorite “Star Wars” with different voices)