TheDimitrios said:
The Anti Cheese Edits have done this.
Hey, thanks! Just checked that out on YouTube - Certainly a step in the right direction there. But he’s still speaking in English, with (a New Zealand?) accent.
I think having an alien language and the freedom then to alter dialogue would go even further.