The only thing that I can think of is just showing a little too much of the Wampa. I think it was more suspense-ful when you could see less of it. Having said that, it doesn't look too bad seeing the whole Wampa.
Why did he have to add the bloody shuttle scene and overdub Fett's voice for the DVDs? Damn you, Lucas!