Therefore I humble ask if it would be possible to add a new column in your spreadsheet (next to the version-column, maybe?), that indicates when each episode was last updated?
I’ve now updated the spreadsheet to include the date the episode was last updated! This should make it much easier to work out what you do and don’t have!
There’s a spreadsheet? I’ve been using one of my own, tracking the whole saga with various fan-edits and Blu-ray rips logged, with versions where applicable. Whenever I see a new version come up on this thread I highlight it on the spreadsheet to grab at the next opportunity 🤣
I’ve now sent you a PM with the spreadsheet!