If I had any time, I'd resync the subs up to the official DVD. Then I'd share the sub file so people could add them to their own projects. Hopefully someone else out there has the time and energy to do this. Report