Maybe beside the point of this thread, but all of the Tales of the Jedi stuff is still implied to be true of the Jedi at one point in the galaxy’s history.

Hell, Master Odan-Urr from those comics is basically who writes the modern Jedi Code in new canon, (his discovered annotations, at least). The mural in Palpatine’s office (ROTS) depicts The Great Hyperspace War. Even pre-1999, the TOTJ comics themselves begin to hint at the direction of things when Nomi, Sylvar, and Tott basically become bureaucrats after The Sith War.

I don’t keep up with High Republic stuff really, but of the stuff I have (Jedi Survivor, The Acolyte, and Dooku: Jedi Lost), a big friction in those is going from a looser Jedi mandate to the inevitable tie to the Senate and a heavier handed High Council. Even in the prequels themselves (and granted, this is gleaned from Jedi Lost context), Dooku at the start of AOTC is still [unofficially] considered one of their number despite having endeavors counter to the Jedi’s code and official political affiliations.

Granted, it’s a lot of writers making stuff work or having their own interpretations, but a lot of the “dogmatic” read on the prequel Jedi has to date been contextualized as not as strict as it may seem to a tortured-for-other-reasons Anakin Skywalker. Yoda is forgiving Jedi for having children or gambling problems constantly. What are the consequences, really, of breaking the rules? The code is just a guide, an ideal aspiration.