Can anyone translate the new line? Need Spanish, French, German, Portuguese, Dutch, and Russian.
It’s in the context of Luke speaking to Rey, just after telling her that Leia chose to follow their mother’s path due to fearing Vader’s hatred.
“By training you as a Jedi, Leia confronted her fears and embraced love over hatred.”
Brazilian Portuguese: “Treinando você como jedi, Leia confrontou seus medos e escolheu o amor acima do ódio.”
Is the existing Portuguese subtitles Brazilian? I’m not sure offhand. Would this translated line fit in okay with the existing subtitles?