I agree 100%. But as I hinted at with my last post, I think v5 has the most thematically relevant solution for the Leia flashback. Previously, Ahch-To felt kind of disjointed. Luke was talking about confronting fear, and then was suddenly talking about how Rey is prophesied to finish Leia’s Jedi path but at the cost of Ben Solo’s life. So Rey doesn’t really have a choice in the matter. Very bizarre.
We are yet to hear Hal’s opinion on this matter, but here is what I think would be a more clear set of dialogue for an amended v5:
“She was quick to learn in our training. But Leia feared the hatred that consumed our father, choosing instead to follow our mother’s path. Leia faced her fear by training you as a Jedi, and chose love over hatred. A thousand generations live in you now, but this is your fight. Let Leia’s legacy guide you on Exegol.”