I almost forgot. In the opening text for season 2, episode 11 the text notes:

"Meanwhile, amidst the chaos, Chopper embarks on a personal quest, driven by a desire to reclaim a missing component of his own.

Left behind and determined, he clandestinely boards an imperial cargo ship, forging an unexpected alliance with AP5."

With the way the episode plays out, we do not really find out about Chopper’s personal quest or what this missing component was. That statement confused me as there is no follow-up. I am not sure exactly what recommendations I can make to modify it. Perhaps the personal quest can be driven by a desire to proclaim imperial planetary data or something in that nature. This would flow naturally into the episode as Hera credits Chopper for the planetary coordinates.