I’m curious as to why the burned in Elvish subtitles are gone. Are there plans to have player generated subtitles when Part 2 is available?
Whenever part 2 is released, it’ll be fairly simple to mux any missing audio/subs either as a uniform cut or one that mirrors the separate retail disc releases.