“Final lesson, Rey.”

‘‘Laatste Les, Rey.’’

“Leia sensed it during your training.”

‘‘Leia voelde het tijdens je training.’’

“Ever since Skywalker.”

‘‘Sinds Skywalker.’’

“But everyone’s only out for themselves.”

‘‘Maar iedereen is alleen uit op zichzelf.’’

“Possibly some sort of spy!” (3PO answering “Who are you?”)

‘‘Mogelijk een soort spion!’’

“Come home.” (Leia to Ben)

‘‘Kom terug.’’

“Horrible things… have happened with this.” (It’s from the original movie, I know, but keeps me from looking up several subtitle files again)

‘‘Er zijn hiermee… vreselijke dingen gebeurd.’’

“What’s troubling you, Rey?”

‘‘Wat zit je dwars, Rey?’’

“But Leia feared the hatred that consulted our father… choosing instead to follow our mother’s path. Despite losing everything… and everyone… Leia always chose compassion over hatred.”

''Leia was bang voor de haat die onze vader greep… dus koos ze ervoor om het pad van onze moeder te volgen. Ondanks dat ze alles verloor… en iedereen… verkoos Leia altijd compassie boven haat.

“Let Leia’s legacy guide you on Exegol.”

‘‘Laat Leia’s nalatenschap je begeleiden op Exegol.’’