I totally understand -- I am inspired by your take on AOTC and especially the idea of "aging" it to match the OT. I like everything you're doing and appreciate why it takes so long.
I could only hope you might see the shaping of the Saga as I do -- but I'm not bothered or even surprised that you don't -- it is radical to want to change the best loved of the films.
"Shroud of the Darkside" will patch the biggest hole in the Saga. I can easily imagine enjoying RotS "as is" much more after seeing your edit-- even with the voice problems. I've always loved "Mad Max" and "Road Warrior" even with the horrible dub job in the former. Of course your eventual Episode III will make it all better. As InfoDroid said, the OT can be justified as it is.
If I can get an editing set-up, I would LOVE to tackle my ideas for the other Episodes-- fielding your suggestions, it'll be great. It is the sum of everyone's thoughts here that makes me so excited about SOTD. I'll look into getting the set-up InfoDroid recommends.
You may not want to be the "boss" around here, but I think you do a great job as the mediator of this thread. As the man behind SOTD, I figure you're the defacto boss here.