The complete Cannes interview:
https://www.youtube.com/watch?v=AHXLsHOdPiw
Fast forward to timecode 53:08 … the interviewer asks Lucas a question from a fan, if he will release the original versions in the future. Lucas drops the “it looks terrible” quote a few seconds later.