There’s one that I can’t believe nobody ever brings up. Although granted there’s a lot to choose from.
Padme: “You come from a warm planet, Ani. A little too warm for my taste. Space is cold.”
Ha! Yeah, that’s bad.
Jar-Jar Binks who is 20+, says that Padme 14, is “pretty hot”, to a 9 year old:
https://www.youtube.com/watch?v=980sRSeiBeM
Jar-Jar to Anakin: “Da Queens- a bein grossly nice, mesa tinks. Pretty hot!”
I genuinely can’t remember that being in the film. I’ve probably seen more fan edits of TPM than the official cuts, so can see why many fan editors opted to cut that disturbingly cringe scene.
Among cutting many others.