LAMA SU: Please tell your Master Qui-Gon Jinn that we have every confidence his order will be met on time and in full.
OBI-WAN: I'm sorry? Master - ?
LAMA SU: Jedi Master Qui-Gon Jinn. He's still a leading member of the Jedi Council, is he not?
OBI-WAN: Master Jinn was killed almost ten years ago.
LAMA SU: Oh, I'm so sorry to hear that. But I'm sure he would have been proud of the army we've built for him.
OBI-WAN: Then you must know Master Qui-Gon Jinn?
JANGO FETT: Master who?
OBI-WAN: Qui-Gon Jinn. Is he not the Jedi who hired you for this job?
JANGO FETT: Never heard of him.
OBI-WAN: Curious.
OBI-WAN: They say [cut]a[cut] Master Qui-Gon placed the order for a clone army at the request of the Senate almost ten years ago. Did the Council ever authorize the
creation of a clone army? (With maybe another line about how Qui-Gon couldn't have or whatever.)
Though there wouldn't be any resolution, it might be interesting to go that route. If you had to explain it, it could be assumed Dooku ordered the clones in his deceased apprentice's name.