I have not watched season 3, so some of that is going over my head, but on the other hand, having not watched it I think it gives me a good perspective.

First off, assuming a lot or most of those Armorer lines are AI… they sound really good. And the dialogue itself from her I think sounds well written.

Bo Katan’s responses, I assume from the real show in a different context, something sounds a little off, it doesn’t quite sound like she is responding to what the Armorer is stating. There is a different emotional level, I can tell the context is different there. But to be honest, if I was just watching the movie I probably wouldn’t notice it much.