From a PR perspective it would have made more sense for the Empire to market Vader as Anakin Skywalker, the hero of the clone wars and the only Jedi loyal to the empire…
Yeah but palpatine doesn’t want anakin skywalker to come back, so letting the galaxy know he’s alive would risk bringing back anakin.