An aspect of Dune: Part 2 that felt very lacking to me was Sietch Tabr. What was shown was nice, but it felt like we barely got to see how the Fremen lived within the Sietch.
That’s why I liked Part 1 more, if just slightly: that’s where much of the worldbuilding happens.