A new year, a new Jurassic Park Scan! This Jurassic Park scan will be a free for all scan, meaning that anybody and everybody can watch it for free! It uses the new Jurassic Park audio in perfect sync with a (muted) french scan. Experience the colors, grain, and open matte of the original Jurassic Park as seen in theaters in 1993.
I don’t mean to burst your bubble, but you don’t have a French scan. What you have is this scan with the English audio removed and the French audio synced by someone and uploaded somewhere. I’d have to check how the scan was paid for, but the guy that loaned the print for the scan doesn’t mind if you have a copy so if you want the original Prores just say and we may be able to give it to you.
That said, the colours are not right at all because the scanner used had limited dynamic range. No amount of colour correction will make it as good as the newer scans that are currently being done or worked on. It’s not actually a 4K scan either, it’s Bayer UHD … which is fine for 1080p finishing, but there’s a lot of detail lost. Don’t get me wrong, for 2015 the quality was acceptable.
Anyway, I remember someone uploading the scan somewhere with French audio synced a few years ago (a French blog I think), so I’m 99% sure that’s what you have.