I don’t think the Zorri AI lines are ever going to fully work because of the tests I did earlier this year. Basically, I don’t know what unique voice modulation effect she has, and 11 labs can’t seem to replicate it. So even though the voice sounds like the actress, it’s still off.
In terms of a “replacement”, since you seem fine with adding in at least one more AI line, I seriously think we should consider “Come home” again. I’ve decided to place it right next to the shot of the medallion to make it abundantly clear she’s referring to Han and avoid cluttering the front-end of the audio:
https://drive.google.com/file/d/1prxAlqCmTX6gZR2zfD1OTU3HovEkb4sW/view?usp=sharing
To be quite honest, I hate the idea that the best Leia, somebody who has given passionate speeches her whole life, could come up with in the moment is saying his name. It’s ludicrous, and it’s not clear why this would be enough to make Ben drop his lightsaber.
This would also pair nicely with a re-do of the Luke and Leia flashback voiceover to focus more on Leia always choosing love in her life over hatred. This is a lot better than the default, prophetic mumbo-jumbo about somebody taking Leia’s lightsaber later on and finishing her journey. That spoils the idea that Rey won’t take the throne way too early:
https://drive.google.com/file/d/1SH4R3i8wNuwrP8bN85aLe82Tn5E87vBj/view?usp=sharing