Since this movie doesn’t have deleted scenes, are you planning on slotting this intro in with the rest of the movie as an edit? Or would you prefer to make some other changes in a hypothetical edit?
only other deleted I know of is “another for the granddaughter” and the atlas scenes…the bar scene always has music and talking behind it so waiting for someone to surface with a clean version.
For others…yes I have considered adding subtitles to the german, but I struggle with that as it is not in any other indiana jones to have subtitles. Disnay should have not tried to make it so exclusively german. No disrespect to german speaking…what I may look at is if we can do AI redo of the actors just saying english lines so you can understand. Again I hate to make this the first ever Indy film that has sub titles but I know young Indy had them so maybe?
Right now I lost so hard drives that starwars work on them and depirately trying to recover from that. It’s major so when I do get back to indy it will be after that. I do hope you (who asked for links) to download the new paramount peak intro like it. I think that really helps plus the AI ford voice o correction, but currently I am on star wars recovery at the moment. I do not have a full movie file download for those who want the new intro, but if you have any editing software that can combine two files I would assume you could just add the two clips (intro and rest of movie) together on your own. It is obviously where it stops and i did not change any of the rest of the film. I would reccomend that for now if you want your own version with the new intro.