It’s perfectly aligned with the frame and has a string of perforations on one edge. So a physical object of some kind, surely?
A quick search of Attack of the Clones film cells for sale shows that they have a strip this same teal color along the edges (part of the audio). But the reason for this artefact will have to be explained by someone else.