Been looking over Nev & Pan’s questions and ideas for the clone plot in AotC. Wouldn’t the simpler solution be to go with the idea that the clones were originally created for the Separatists, and that the Jedi basically claimed them for their own? Have one of the alien Separatists dialogue say “when will you finalize the Kaminoan deal?” And Dooku will respond with “I am a man of my word.” Then, after Palpatine is given emergency powers, change Yoda’s line to "Visit I will the cloners on Kamino…and barter for their army. If I’m missing any steps, let me know.
I think you would need to make it more explicit. How would you handle Obi Wan’s discussions with the Kaminoans?