Right, and Kylo will still say “You… are a rightful Palpatine”, but Luke is obviously going to be missing that distinctive word.
Is it the delivery of the line that’s wonky? I may just go back to the original one I had because although it didn’t have the question angle as apparent it at least fit in well.