Just popping in here to encourage the project, and I thought I’d mention a couple of things: the Swedish version and the French version of the Holiday Special are both edits, but different edits. They are both shorter than the original. So if you plan to have audio tracks of those two versions, you will need have video playback match the shorter edits.
–SKot