It would work. I mean, correct me if I'm wrong, but isn't the only non-DVD source that we need the chapter numbers? Which have a black background? Just paste black over the logo and make a custom fade into the DVD episode footage. Report