Love the new dialogue.
But one suggestion might be to define Ray (and the other clones) as offspring clones. This way the audience will have an sort of explanation, why they are kids and why the gender might swap.
I don’t know if it would fit in the dialogue, but just a thought.