Post #1571101

The only line we’ve ever changed spoken on-screen was the whole “lightspeed skipping” thing, and that was only possible because the lip movements were close enough. I’d steer clear of changing words spoken on-screen so you don’t start entering the uncanny valley. Granted, Nev has experience in manipulating mouth movements (both Poe and Finn had modified mouth movements in Starlight) , so it might be possible for what’s going on here.