Currently trying to finish up my Raiders extended version, but I do plan to do an exit of Dial like my other 4 Indy movies. Here is what I had planned as far as a shot list. The AI voice fix is already done as someone on Youtube took a start at it and I added some more, but the other I need to find time to go after. It might be a while though as I need to get back on my extended Empire strikes back version 1 that has been like 90% done for awhile.
• Paramount peak/logo transition at the start added back in to be consistent with the franchise
• Fixing audio sync issues and old Harrison voice in some spots so it’s not an 80 year old voice with a ~45 year old Indy as well as mouth not moving in some spots to the voice for the CG in the beginning
• “1944, Franch” title added to intro to be consistent with every other Indy start. Also adding in “New York, 1969” since the movie is literally moving to this time (for the intro) and it was done this way for Crusade.
• Editing a shot away from Indy after he punches the driver of the car, so he hides the body under the car off screen and we return to him sitting there inside before the officer comes in the back. This allows more time for officers to get into car and not see the Indy ragging the driver out of the way on the ground or whatever he had to do.
• Fix CG when punched on the train. I am sure there are more, but that was the one I notice the most
• Slower Indy running on the train. Or reduce the scene so he is not so fake looking here
• Adding a Starwars Visual easter egg somewhere in this film to be consistent with the other films
• Adding the last movie McGuffin easter egg somewhere in this film
• Tuk Tuk scene seemed to drag out, but will have to see the Bluray a 3rd time to see where take out is needed
• Possibly add the deleted shot. “Same for the God Daughter” when they are drinking in the new York Bar.
• My own personal rip of my copy did not grab the subtitles like in the theater at the end, but I kind of like no titles since no other Indy had it, so may just keep it this way, plus we never had it for the German speaking characters.