Nev beat me to it while I was writing my response haha. Luke cut himself off from the force and couldn’t see the whole picture. The “raw strength” he sensed in Kylo (Snoke) is the same he briefly sensed in Rey (Palpatine). It wasn’t until Leia started to train Rey that she put it together that she had PapaPalps™ power
It’s like poetry…