Ever think about making this Ep 4 and moving Mando season 3 to Ep 5? Or even Ep 3. This way the transportation of the prison fits closer with capturing the prisoner? It would also connect the series as a whole better.
Do you know what, that is a good idea. I had mentally discounted that option because there is a scene in episode 7 that references events in Mandalorian season 3. However, I haven’t included that scene in my Ahsoka edit so that doesn’t matter.
I plan to go back through my Mandalorian and Boba Fett edits over the next month and do some tidying and tightening of the continuity. I’ll do that and see how it feels to swap the order. I generally like sticking to canon, but as you say, the movies would feel more connected with an order switch.