Williarob compiled the tool for Mac with my support as a favour to some users, but there’s no long term support for Mac outside of what people like Williarob are willing to do. I don’t have a Mac, sadly, so I can’t be of help.
Is the code open source for other forum members to compile the latest version for Mac? I’d be interested in giving it a swing, if that’s something you’d be open to.