Watched it again today and had a thought on the Beskar spear.
Maybe you cant push the AI Voice so much, but here it goes:
…
When Mando picks it up, you could add a line from Mando that says “I almost forgot about this”.Then the conversation with Boba starts.
Mando: This is all that survived.
Boba: Beskar…
And then in the following shot of Mando add him saying: A forbidden weapon…
…
While not perfect, it would explain why we have not seen it before (forbidden and not used for a long time) and do some foreshadowing for Episode 3. And since he does not have a ship to hide it anymore, it is plausible that he carries it with him now. The alternative would be to bury it somewhere.
That would be plausible.
The workaround I’ve done (not yet released) is to use the dialogue I cut from Season 4 where Mando is discussing the Mandalorian glass he has in his possession. I forget the actual dialogue but he explains he fot it off Jawas who claim to have been on the surface of Mandalore.