As dumb as it sounds, I think it is better for it to have a name you can refer to. Otherwise the different factions of the bad guys can get murky in a film that if anything requires clarity.
The way I see it, the Final Order is to the First Order what the Republic was to the Resistance.