“The Princess of Alderaan has disrupted my plan, but there is another.”
It’s like poetry, it rhymes.
And as for ambiguous setups, we’ll know he has another plan, but only when Rey arrives will we learn that he meant “another heir.”
You could keep the “Leia in vain” stuff too but it’ll take moving some shots around.