The problem with that logic lies with Rey thinking Palpatine wants her dead and Palpatine wanting Kylo to kill her the whole movie.
In this edit all the Palpatine lines about not wanting her dead are removed. That is why it seems like we need to add something. That change in character for Palpatine wanting her dead to now choosing her as his target is not clear enough in the edit.