Changing that line so extensively would probably clash with the rest of the scene, though.
“I just want to know what’s going on.”
“Of course you do. I understand. But what I want is a captain I can trust. You’re impulsive…dangerous…and the last thing we need right now.”
Hal might not want to open this can of worms with the other movies outside of TROS. But it is something I’m looking into. I actually recent went through and took notes on what I dialogue I would alter for the movie. I had something similar, but that line is even better! And, I feel like it flows really well with how it looks like she moves. Better than the current line.