That would be much harder to pull off because the hologram distorts his voice in a really unique way.
Also, I honestly don’t think “more than a clone, less than a man” would work because Kylo would need to initiate that response somehow. Sounds messy.