The one A.I. voice addition I’m not so sure about is Leia. I thought trimming out that whole “it’s what you would do” interaction was a much smarter change, and giving Rey back the lightsaber without a word feels more emotional and personal, Rey understands what she’s saying through her actions alone. It’s odd and unnecessary to have her spell things out from off-screen, and it’s the kind of dialogue we would remove if it was originally in the movie.
I agree with this. But I didn’t want to be the sole dissenting voice since everyone else seemed to be on board with it. Lol.