There might be something here https://originaltrilogy.com/topic/An-Index-Help-Thread-for-Case-Covers-Disc-Labels-and-Fan-Art/id/53673
Apparently the DVD cover was included in OCPs
Classic Edition of Jedi and artwork for all the discs but have been unable to find it! 😦