I could be wrong, but I believe what Filoni is getting at is how Anakin “is the greatest Jedi”.
For what he’s done I wouldn’t call Anakin great in the aspect of moral value, but of his significance in the whole narrative of Star Wars, in the events of what occurred in the lore. That’s how I perceive it anyway.