- Time
- Post link
I was skimming the new version of episode 1 and I noticed that during the scene where Ezra finds the lightsaber and Kanan and Hera walk in (starting at 15:32) there are random blaster sound effects. I don’t know if it’s just in that one scene but that’s something you should look into.
Also on my first watch through the series I didn’t use the subtitles but while skimming through this and the other episodes I used them noticed almost every sentence started with “>>”. Just for a test I went into one of the SRT files and removed the “>>” from a few sentences to see if it would effect the the timing but it didn’t. All it did was remove them while playing the video. Those symbols are part of the text and really shouldn’t be there.
Another suggestion I have when it comes to subtitles is instead uploading them as a separate files you should merge them into the video. Using MKVToolNix you could easily merge the SRT and MP4 files to make an MKV file and the timing will still be the same. I it did myself because I prefer having singular files and they worked perfectly fine.